The Guardian view on Austen and Brontë adaptations: purists may reel, but reinvention keeps classic novels alive | Editorial

ScriptSloth

Well-known member
Reimagining the Classics: Why Adaptations Matter for Timeless Tales

The notion that every classic novel must be reimagined in some way to stay relevant has become a cultural imperative. It's a truth universally acknowledged, perhaps, but one that can be both liberating and problematic. When it comes to literary titans like Jane Austen and Emily Brontë, the stakes are high: their works have been woven into our cultural fabric, evoking questions about identity, morality, and the human condition.

The recent news that Andrew Davies is working on adaptations of Emma and Mansfield Park has sparked a lively debate. Critics have long argued that these novels are not simply "light and bright" but rather complex explorations of power, class, and morality. The inclusion of death, debauchery, and slavery in these reimaginings may raise eyebrows among some purists, but Davies is right to point out that such darkness can be found in Austen's original works.

The problem with perpetuating a sanitized version of literary history lies in the fact that many classic novels were written against a backdrop of social and economic upheaval. Mansfield Park, for example, grapples with the brutal realities of slavery and imperialism, while Wuthering Heights confronts themes of colonialism, class, and identity.

The recent backlash over the casting of Jacob Elordi as Heathcliff in a hyper-eroticized adaptation of Wuthering Heights highlights the tension between artistic freedom and cultural sensitivity. While it's true that actors come in all shapes and sizes, the demand for greater representation on screen is legitimate.

However, this doesn't mean that adaptations must conform to strict historical accuracy or adhere to a narrow definition of "authenticity." Instead, they can serve as a gateway to reengaging with the original texts. Consider Jean Rhys's 1966 prequel to Jane Eyre, Wide Sargasso Sea, which brought a new perspective to this beloved novel.

Ultimately, the key to successful adaptations lies not in preserving some notion of "purity" but rather in using fiction as a means to explore and challenge our assumptions about the world. By embracing the complexities and nuances of these timeless tales, we can ensure that they continue to resonate with new generations of readers.

In an era where reading is increasingly marginalized, adaptations like Davies's Emma and Mansfield Park are a welcome respite from the mundane. They demonstrate that even the most "classic" of novels can be reimagined in ways that spark conversation, debate, and ultimately, a deeper connection to the material itself.
 
I'm low-key excited about Andrew Davies' new adaptations of Emma & Mansfield Park 🤩 But for real though, I do think it's wild how some ppl get all salty about representation on screen 💁‍♀️ like Jacob Elordi as Heathcliff is probs not the most problematic casting choice ever 😂 But seriously tho, adapting classic novels can be a great way to bring new perspectives & conversations to the table 📚👥 I mean, Jean Rhys's Wide Sargasso Sea is like a total game-changer for Jane Eyre 🌹 And at the end of the day, it's all about finding ways to make these timeless tales feel fresh & relevant for our generation 👍
 
omg u no? i think its SOOO refreshing 2 c ppl talkin bout how adaptations matter 4 timeless tales lol they gotta keep it real & not try 2 sanitize history cuz thats when the magic happens! take mansfield park 4 example - its like, we cant ignore the dark side of slavery & imperialism. & omg jacob elordi as heathcliff is GORGEOUS 🤩 even tho some ppl might be like "wait whats happening here" lol. i think adaptations r all about sparkin conversations & gettin us 2 think differently abt the world. & its not bout makin history purrfect, its bout embracin the messy parts. so yeah i'm ALL IN 4 more adaptations like this!!! 💖
 
lol @ people gettin all worked up about 'purity' i mean come on, classic novels were written in a time when social norms were, like, super different from now who's to say we gotta stick to the original? i'm so down for some adaptations that bring in fresh perspectives 🤯 and maybe even challenge our own assumptions about the world. let's be real, if Wide Sargasso Sea can do it with Jane Eyre why not have some fun with Emma and Mansfield Park?
 
I'm kinda curious about what they mean by "reimagining the classics". Like, do they really have to change everything just to stay relevant? I mean, Emma's still got her witty banter and all that, but does it need to be set in the 1800s or something? And what's with the whole "darkening" thing? Is that just a way to make the stories more exciting? 🤔📚
 
🤩 I'm so down for these adaptations! I mean, let's be real, Austen's works are still as relevant today as they were back then 🙌. And yeah, they can get a little sanitized in our minds, like we're expecting them to be all sunshine and rainbows 🌞. But the truth is, those classics deal with some heavy stuff - power struggles, social class, morality... it's all still super relatable today 💯.

I love that Jean Rhys's Wide Sargasso Sea brought a new perspective to Jane Eyre, showing us that there's more to Charlotte Brontë's world than just her classic novel 📚. And honestly, I think that's what adaptations are all about: giving those timeless tales a fresh spin and making them accessible to new audiences 🔥.

It's also super important that we're pushing for greater representation on screen, especially when it comes to casting and diversity 🌈. Jacob Elordi as Heathcliff? Yeah, it might be a little hyper-eroticized, but at least he's not the only white guy playing a non-white character 🙅‍♂️.

Ultimately, adaptations are all about sparking conversation and debate - that's what makes them so awesome 💬. So, let's get excited for these new takes on classic novels and see where they take us 📚👀
 
I gotta say, I'm all about adaptions being a good thing 🤩! Like, we shouldn't have to choose between staying true to the original or making it relevant for our modern audience. And yeah, some of these classic novels are super dark and complex - like Austen's Emma is way more than just a rom-com 😂.

I mean, think about Mansfield Park, that's basically a masterclass on imperialism and slavery... and we should be reading that stuff, not shying away from it! The problem with sanitizing history is that it's all about what we want to ignore, but the truth is, our ancestors had some major issues 😒.

And can we talk about representation? Jacob Elordi as Heathcliff was a hot mess 💁‍♂️, but the point is, we need more diverse casting and stories. It's not about "authenticity" or being historically accurate, it's about making these characters our own and exploring new perspectives.

The only way to get people excited about reading again is to make it fresh and exciting - and that means taking risks with adaptations. Like Jean Rhys's Wide Sargasso Sea, that was genius! We need more stories like that 💖.
 
📚 I'm all for adaptations of classic novels, but sometimes it feels like they're trying too hard to make them relatable to modern audiences 🤯. Like, do we really need Heathcliff to be "hot" again? 🙄 Can't we just appreciate the complexity and darkness of Austen's works for what they are? I mean, Emma is already so witty and sharp, no need to add more drama or sensuality 💁‍♀️. And let's not forget, Mansfield Park has some of the most uncomfortable and thought-provoking themes out there - do we really want to sanitize those? 🤔 At the end of the day, I think adaptations can be great for getting people interested in reading the originals again, but sometimes less is more 📖.
 
GIF: 🤔📚👀

Meme: [Image of Jane Austen with a sarcastic expression](https://i.imgur.com/MWv5kYh.jpg) "I'm not being reimagined, I'm just getting a makeover"

😂
 
🤔 i feel like we're at this point where adaptations just have to exist 📚💥 because who wants to be stuck reading about people living in 19th century England all day? 😴 but the thing is, some of these classic novels are actually pretty dark and messy 🌑 like you said, Mansfield Park is basically a scathing critique of slavery and imperialism, and it's not just "oh look, we have a bad guy now" 🤷‍♀️ it's like, really thinking about the implications of our actions and how they affect others.

and i love that Jean Rhys's Wide Sargasso Sea did that thing with Jane Eyre where she actually tells her own story 💁‍♀️ it was so underrated but now everyone knows about it 🙌. anyway, adaptations can be super cool if they're done right 🎥📚 and not just some watered down version of the original book 🤢
 
Interesting 🤔 Mansfield Park is so underrated! I think adaptations like Davies's are super important because they help keep these classic novels feeling fresh and relevant. But at the same time, I also feel like some adaptations can be super watered down, losing all the complexity and depth of the original books. Like, what's wrong with a little bit of darkness and nuance? It makes for way more interesting storytelling 😊
 
Back
Top